Prateći program 30. Borinih pozorišnih dana i ove godine obuhvata prezentaciju snimaka predstava iz naše pozorišne prošlosti koje su tematski povezane sa selekcijom festivala. Sve odabrane predstave realizovane su na osnovu domaćih proznih dela, a istovremeno pokazuju i raznolikost pristupa u transponovanju prozne građe na pozorišnu scenu (ne samo različite tematske okvire, već i estetske pristupe).
Tako, pripovetka “Nemirna godina” Ive Andrića bila je inspiracija Vidi Ognjenović da napiše originalan dramski tekst “Devojka modre kose” (režija Vida Ognjenović, JDP), dok je “Valjevska bolnica” nastala kao dramatizacija poslednjeg toma romana “Vreme smrti” Dobrice Ćosića u kojem se tematizuju surove posledice rata (dramatizacija Borislav Mihajlović Mihiz, režija Dejan Mijač, JDP); klasični roman savremene srpske književnosti “Očevi i oci” Slobodana Selenića polazište je istoimene predstave po dramatizaciji Nenada Prokića (režija Zoran Ratković, Atelje 212), dok “Ranjeni orao” Mir Jam predstavlja zanimljiv primer transponovanja takozvane trivijalne literature u umetnički uspelu scensku formu (dramatizacija B.M. Mihiz, režija Soja Jovanović, Atelje 212).
Ksenija Radulović
Pratite InfoVranjske.rs i na Facebook stranici portala.